ข่าวกิจกรรม

[English below] บอกเล่าประสบการณ์สหกิจศึกษา ณ ประเทศอินเดีย และ ประเทศศรีลังกา ของนักศึกษาชั้นปีที่ 4 ภาควิชาการเมืองและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ราย นางสาวเรือนใจ ใหญ่สมพงษ์

“การได้รับโอกาสเข้าฝึกงานในสถานเอกอัครราชทูตไทย ณ ต่างประเทศ ถือเป็นก้าวสำคัญที่ไม่เพียงแต่ได้เรียนรู้การทำงานในระดับรัฐ แต่ยังเป็นการเปิดทัศนในภูมิภาคเอเชียใต้

ทั้งในสถานเอกอัครราชทูตไทย ณ โคลัมโบ ประเทศศรีลังกา และสถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงนิวเดลี ประเทศอินเดีย

การฝึกงานครั้งนี้ทำให้เข้าใจถึงความสัมพันธ์ระดับทวิภาคีในหลากหลายมิติ ไม่ว่าจะเป็นด้านการเมือง เศรษฐกิจ และการท่องเที่ยว ที่ไทยมีความร่วมมือกับทั้งศรีลังกาและอินเดียอย่างใกล้ชิด หรือแม้กระทั่งในอาเซียน การได้เห็นกระบวนการทำงานจริงของนักการทูตในการขับเคลื่อนนโยบายและการประสานประโยชน์ร่วมกันระหว่างประเทศ ภาพรวมเหล่านี้ทำให้เราเข้าใจมิติที่ซับซ้อนของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศมากยิ่งขึ้น

ประสบการณ์ที่น่าสนใจและถือเป็นความรู้ใหม่ที่ได้เห็นด้วยตาตัวเอง คือการได้เห็นการดำเนินความสัมพันธ์ผ่าน "การทูตด้านการแพทย์" (Medical Diplomacy) หรือ โครงการ Love for Humanity by Siriraj ซึ่งเป็นรูปแบบการทูตที่นอกเหนือจากการทูตแบบปกติ ทำให้ได้เรียนรู้ว่าความสัมพันธ์ระหว่างประเทศสามารถสร้างขึ้นได้ผ่านความช่วยเหลือทางมนุษยธรรมและการแลกเปลี่ยนองค์ความรู้ด้านสาธารณสุข อีกทั้งความเชื่อมโยงทางศาสนา ก็เป็นอีกหนึ่งในรูปแบบการทูตอีกด้วย

นอกจากการทำงานจริงแล้ว ยังได้รับโอกาสฝึกฝนทักษะการเขียนซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของงานสายการทูต การเรียบเรียงข้อมูลที่มีความละเอียดอ่อน การเขียนบทความและการสื่อสาร การประสานงาน ซึ่งมีความสำคัญอย่างมากในงานสายการทูต และเป็นทักษะวิชาชีพที่ได้รับการพัฒนาตลอดระยะเวลาการฝึกงาน

นอกจากการฝึกงานดังกล่าวยังเป็นโอกาสที่เราเดินทางคนเดียวเปิดมุมมองใหม่ในต่างประเทศ เช่น มรดกวัฒนธรรม สถาปัตยกรรมต่างๆที่ยังคงรักษาสภาพไว้อย่างสมบูรณ์ อย่าง galle fort หรือ Humayun's Tomb ซึ่งเป็นหนึ่งในแรงบัลดาลใจของการสร้างทัชมาฮาล

การฝึกสหกิจศึกษาในครั้งนี้จึงเป็นมากกว่าการฝึกงาน แต่คือการสำรวจตนเอง การเปิดรับโอกาสสู่โลกกว้างที่มากกว่าประเทศไทย และการฝึกวิชาชีพในสถานที่จริง เพื่อเตรียมความพร้อมสู่การทำงานในสายงานระดับประเทศค่ะ

ขอขอบพระคุณ อ. ปฐวี โชติอนันต์ อ. ปิยณัฐ สร้อยคำ และ อ. ประเทือง ม่วงอ่อน ที่ได้ให้คำปรึกษา แนะนำและช่วยเหลือตลอดในช่วงฝึกสหกิจ ณ ศรีลังกา และอินเดีย”

Sharing the Cooperative Education Experience in India and Sri Lanka by Ms Ruenjai Yaisompong, a fourth-year student from the Department of Politics and International Relations

“Being given the opportunity to undertake an internship at the Royal Thai Embassies abroad was a significant step for me. It not only allowed me to learn about governmental work at the state level, but also broadened my perspective on the South Asian region.

My internship took place at the Royal Thai Embassy in Colombo, Sri Lanka, and the Royal Thai Embassy in New Delhi, India.

This experience enabled me to gain a deeper understanding of bilateral relations in multiple dimensions, including politics, economy, and tourism, through which Thailand maintains close cooperation with both Sri Lanka and India. It also provided insights into Thailand’s interactions within the ASEAN framework. Observing the real working processes of diplomats in advancing policy and coordinating mutual interests between countries helped me better appreciate the complex nature of international relations.

One particularly interesting and new experience was to witness how international relations can be conducted through “medical diplomacy”, such as the Love for Humanity by the Siriraj Hospital project. This form of diplomacy goes beyond conventional diplomatic practice and demonstrates how international relations can be fostered through humanitarian assistance and the exchange of knowledge in public health. In addition, religious connections can also serve as another channel of diplomacy.

Beyond the practical work experience, I also had the opportunity to develop my writing skills, which are central to diplomatic work. This included organising sensitive information, writing articles and communications, and coordinating with various parties. These are essential professional skills in the field of diplomacy, and they were continuously strengthened throughout the internship period.

Apart from the internship itself, the experience also allowed me to travel independently and gain new perspectives abroad. I was able to visit important cultural heritage sites and architectural landmarks that have been remarkably well preserved, such as Galle Fort in Sri Lanka and Humayun’s Tomb in India, the latter of which inspired the construction of the Taj Mahal.

This cooperative education experience therefore went far beyond a typical internship. It became a journey of self-exploration, an opportunity to open up myself to a wider world beyond Thailand, and a chance to practise professional skills in a real working environment in preparation for a future career at the national level.

I would like to express my sincere gratitude to Assistant Professor Patawee Chotanan, Assistant Professor Dr Piyanat Soikham, and Dr Prateuang Muang-on for their guidance, advice, and support throughout my cooperative education experience in Sri Lanka and India.”

#สหกิจศึกษา #ฝึกงานต่างประเทศ #ฝึกงานสถานทูต

#ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ